Descripción de Chihayafuru núm. 5:

Chihaya se ha tragado las lágrimas después de su inesperado abandono a media partida en su primer torneo nacional por equipos. A pesar de la frustración y con el apoyo de sus compañeros, decide participar en los combates individuales. Por fin empiezan las partidas de los jugadores del nivel más alto. Ante una Chihaya emocionada por una destreza que aún no ha visto, aparece Shinobu Wakamiya, la Reina más joven de la historia. Una destreza desconocida. Una velocidad sin precedentes. Solo ella sabe lo que es un mundo sin rivales.