Raven Roth, Garfield Logan, Maxine Navarro y Damian Wayne están huyendo... de Slade Wilson, de la Colmena y de los terribles experimentos que la Colmena llevó a cabo a su costa. Pero ¿adónde irán? ¿En quién pueden confiar? Dick Grayson solo quiere saber qué le ha pasado a su hermano Damian. ¿Estará bien Damian? ¿Necesitará ayuda? ¿Por qué no se ha mantenido en contacto? ¿Y por qué su dispositivo de rastreo está silenciado? Una cosa es segura... Todos necesitan respuestas, y solo hay una persona que podría ayudarles a derrotar a la Colmena para siempre. Kami Garcia y Gabriel Picolo continúan con la trepidante saga de la vida de los Jóvenes Titanes.