íHan llegado las vacaciones! A la pequeña Trufa le encanta viajar, y más si es a un lugar donde los restaurantes tienen menú especial para perros y en la playa la dejan corretear a su aire en compañía de su amigo Melón. Trufa es muy inquieta y una tarde, aburrida de sus juguetes, decidirá salir por su cuenta. En su paseo hará nuevas amistades, pero... ¿sabrá encontrar el camino de vuelta?